Foreign Language Translation Voice Overs

If you have a project that you need translated to or from a foreign language, Our professional voice recording a tMetro Audio and Video is your connection to production oriented foreign language translation services. Voice overs, either narrative or dialogue dubbing, are easily cast from Metro Audio and Video's extensive database of vocal talent. The largest in the industry, this database boasts voice actors representing well over one hundred twenty languages and dialects, including Hindi, Mandarin, Farsi and even Nepali. Once the project has been cast, it can easily be recorded in Metro Audio and Video's vocal recording studios. Of course, the foreign translation service could also be used to create subtitles in addition to, or instead of, dubbing.

The state of the art audio production studios at Metro Audio and Video were designed specifically for video voice over work. Each of the three sound booths is equipped with LCD monitors to allow the talent to watch the video track as they perform. This makes it much easier for them to match narration with on screen events or synchronize translated dialogue with the actor's original lip movements. Microphones from several trusted manufacturers are available, as are various sound processors, to help create the perfect soundtrack. Both Vegas and Pro Tools are in use to facilitate the generation of a variety of sound file formats.

In addition to Metro Audio and Video's huge vocal talent database and audio production studios, Metro can also create the subtitles for your project or author a DVD that allows for user selection of the available languages. There is no better or more complete service for multi-lingual or translated projects than Metro Video and Audio. For all your multimedia production services consider us!